Definição de anátema

A etimologia do anátema nos leva a uma palavra grega que pode ser traduzida como "maldição" ou "oferta" , de acordo com o contexto. O termo, desta forma, tem vários usos.

O primeiro significado mencionado pela Real Academia Espanhola ( RAE ) em seu dicionário refere-se à excomunhão : o ato que consiste em distanciar uma pessoa de uma comunidade de fiéis, impedindo-o de acessar os sacramentos.

O anátema, nesse sentido, está associado a uma condenação : o sujeito é separado ou isolado do grupo a que pertencia, como castigo. Na antiguidade, o anátema não incluía apenas a excomunhão do herege, mas a pessoa também foi enviada para o exílio e foi objeto de uma maldição.

A quem o anátema foi aplicado foi uma sentença perpétua. O sujeito anatematizado, no Antigo Testamento , estava condenado ao extermínio porque era considerado objeto de uma maldição de Deus .

No contexto do cristianismo, o termo anátema deve ser entendido como alguém que é "amaldiçoado" e que deve permanecer "fora da Igreja". Esta forma de condenação é a mais elevada que um pecador pode receber, uma vez que não apenas é excluída dos sacramentos, mas a sanção dura para sempre, como mencionado no parágrafo anterior.

Aquilo que arrasta a reprovação moral também é mencionado como anátema. O fascismo , por exemplo, pode ser considerado anátema hoje. Essa ideologia desenvolvida pelo italiano Benito Mussolini na primeira metade do século XX foi baseada em um Estado totalitário, com forte componente nacionalista e o exercício da violência contra os oponentes.

A aplicação do fascismo causou milhares de mortes: por isso, hoje é um anátema. Se uma pessoa se define como fascista, logo será criticado por sua posição e poderá até ser denunciado perante a Justiça se entender que, com sua conduta , ele incita algum tipo de crime.

Como indicado no início do artigo, este termo tem vários significados e nem todos têm conotações negativas. Nos últimos tempos, a linguagem voltou a vincular-se a questões benevolentes, e isso leva à sua definição como " oferenda aos deuses", o significado que supostamente recebeu inicialmente de acordo com os estudos da Grécia Antiga.

O desvio do significado desta palavra começou quando foi usada para traduzir herem , um termo de origem hebraica que significa "fora dos limites, esquecido, amaldiçoado, tabu". Isso aconteceu durante a preparação da Bíblia Septuaginta , uma tradução dos textos aramaico e hebraico mais antigos. Neste contexto, herem foi usado para descrever ofertas a Deus ou objetos que foram separados da religião, e a confusão surgiu usando anátema em ambos os casos.

Se nos situássemos na Grécia Antiga, o anátema seria qualquer prática ou objeto que fosse reservado para honrar os deuses em um templo , ou que desfrutasse de um caráter sagrado . Desta forma, podemos encontrar o termo como sinônimo de "presentes ao Senhor" e "oferendas votivas" em alguns textos antigos.

Como a palavra herem tem em seu sentido a dualidade de "consagrar ou entregar com fervor e afeto" e "exterminar", com o tempo adotou a idéia de "exterminar pessoas idólatras", e essa ampla gama de nuances, algumas das quais contraditório, foi para a definição de anátema. Desta forma, o termo passou a ser usado para descrever objetos e pessoas que, sem dúvida, se renderam ao mundano e, portanto, deveriam ser destruídos.

border=0

Procurar por outra definição