Definição de língua materna

A língua materna é uma expressão comum que também costuma aparecer como língua popular , língua materna , língua materna ou primeira língua . Ele define, como emerge do significado das duas palavras que o formam, a primeira língua que um indivíduo consegue dominar ou, em outras palavras, a língua falada em uma dada nação com relação aos nativos, como observa o dicionário da Real Academia Espanhola (RAE) .

A língua materna é, em suma, aquela que é mais conhecida e compreendida, em termos da avaliação subjetiva que a pessoa faz em relação às línguas que domina. É também sobre aquela língua que é adquirida de forma natural através da interação com o ambiente imediato, sem intervenções pedagógicas e sem reflexão lingüística conscientemente desenvolvida .

Deve-se notar que existem áreas no mundo onde um sujeito pode ter mais de uma língua materna. Esse seria o caso, por exemplo, de alguém do País Basco que aprende a falar, desde o seu nascimento, basco e castelhano .

O fato de que em determinado país ou região seus habitantes falam e dominam duas línguas no mesmo nível é o que é conhecido, em alguns casos, como bilinguismo. Isso acontece, como mencionamos acima, no País Basco, mas também acontece na Galiza, Catalunha ou Valência.

Fora da Espanha também há casos em que seus cidadãos têm duas línguas maternas e normalmente ocorrem em áreas que são caracterizadas precisamente por ter dois idiomas como oficiais. Entre eles podemos destacar enclaves da geografia mundial como seria o caso do Canadá ou do Paraguai.

Em geral, a língua materna é conhecida e incorporada pela família. A habilidade na língua materna é essencial para o aprendizado posterior, porque é a base do pensamento. Por outro lado, o domínio parcial da língua materna dificulta o processo de assimilação de outras línguas.

De acordo com as teorias de Noam Chomsky e outros linguistas, a língua materna pode ser aprendida até aproximadamente doze anos de idade. Uma vez que esse período tenha passado, as capacidades lingüísticas de cada pessoa são diferentes e toda linguagem incorporada se torna uma segunda língua.

É interessante mencionar que o Dia Internacional da Língua Materna é celebrado todo dia 21 de fevereiro .

Além de tudo isso, podemos estabelecer que o termo a que estamos nos referindo é o que dá título a um filme que chegou ao grande ecrã no ano de 2010, Mother Tongue . Um drama é a produção cinematográfica de origem argentina que é dirigida por Liliana Paolinelli e estrelada por artistas como Claudia Lapacó, Virginia Innocenti ou Mara Santucho.

A história contada neste filme é a de uma mulher que de repente descobre que sua filha de quarenta anos é lésbica. Esse fato fará com que o progenitor tente entender essa filha e, ao fazê-lo, ela descobrirá um mundo que até aquele momento lhe era completamente desconhecido. Mas esse interesse em entender, será visto pela menina como uma verdadeira intrusão na sua privacidade.

Esta circunstância fará com que ambos os personagens estabeleçam uma relação difícil e problemática cujo ponto final será compreensão e aceitação.

border=0

Procurar por outra definição