Definição de pronúncia

A pronúncia , do latim pronunciatio , é a ação e o efeito de pronunciar (articular e emitir sons para falar, destacar, resolver, declarar a favor ou contra algo ou alguém). O conceito é usado para nomear o modo ou a maneira pela qual as palavras são expressas.

Por exemplo: "É fácil distinguir o inglês dos americanos pela sua pronúncia" , "O professor de línguas me disse que eu tenho que praticar a pronúncia" , "Qual é a pronúncia correta do sobrenome Murray? Murrai ou Marri? "

A mesma palavra pode ser pronunciada de maneiras diferentes. Em geral, uma única pronúncia é a correta, enquanto o resto são desvios da linguagem por diferentes fatores sociolinguísticos.

O habitual é que, apesar das diferentes pronúncias, os interlocutores podem se entender. É o que acontece se você fala um argentino e um espanhol , ou um americano e um jamaicano . No entanto, se a pronúncia de certas palavras for muito diferente da pronúncia usual, pode surgir um conflito de entendimento.

Por outro lado, a pronúncia individual de cada palavra é complementada pela entonação das sentenças , que em alguns idiomas geram mudanças consideráveis. Por ter esse fator em mente, a dificuldade de compreensão entre pessoas de diferentes regiões pode ser ainda maior.

A região geográfica, a classe social, a idade e a educação são alguns fatores que influenciam a pronúncia. Na linguagem cotidiana, o modo de pronúncia é conhecido como sotaque : "Eu acho que esse homem não é daqui: ele tem um sotaque muito estranho" , "eu percebi que você é catalão por causa do seu sotaque" .

Dentro de um único país , é comum ter sotaques diferentes em toda a sua extensão, e as diferenças entre eles podem ser de alterações sutis no som de uma vogal até a omissão completa de uma sílaba, ou a mudança da sílaba. sílaba acentuada em certas palavras. Isso não acontece tão drasticamente em todos os idiomas, o que se deve a vários fatores: o inglês tem muitos sotaques diferentes e, entre eles, ultrapassa duas mil combinações de sons possíveis (esse número varia de acordo com o estudo), enquanto o japonês mal excede cem.

Na Espanha, por exemplo, você pode facilmente distinguir os madrilenos do povo de Málaga, já que os primeiros tendem a marcar fortemente a maioria das consoantes e pronunciar a d final como z ("Madri", pronunciada por um nativo de Madri, soa como "Madriz"), enquanto em Málaga as letras finais das palavras são usualmente omitidas e o s tende a ser pronunciado como z . No entanto, isso não pode ser aplicado a todas as pessoas nascidas nessas cidades, uma vez que a educação desempenha um papel fundamental no desenvolvimento do sotaque.

Além das centenas de combinações possíveis de sons e sotaques que podem existir em cada idioma, e seu agrupamento de acordo com a localização geográfica, o sotaque particular das pessoas responsáveis ​​pela educação de uma criança, entre as quais não apenas pais, mas professores e o resto do ambiente afetam significativamente a formação do sotaque da criança.

Desta forma, se uma pessoa cresce em Nova York, mas seu pai é inglês e sua mãe é japonesa, e se a maioria de seus professores vêm de diferentes partes do país e de outros países de língua inglesa, é provável que seu sotaque não seja. puro nova-iorquino.

A pronúncia, por outro lado, é um discurso ou declamação pública que supõe o apoio ou a condenação de uma causa ou de uma pessoa : "A pronúncia do governador sobre o escândalo do Senado surpreendeu seus partidários" , "Não espere de mim um pronúncia sobre esse assunto " .

border=0

Procurar por outra definição