Definição de porteño

Porteño é um adjetivo que se refere ao que está ligado às cidades em que há um porto . O uso mais comum do conceito é dado como um nome para nomear os nascidos ou residentes nesses tipos de locais.

Por exemplo: "A cantora de Buenos Aires triunfa na Europa com seu novo recorde" , "A equipe de Buenos Aires viajará amanhã à Colômbia para enfrentar o último campeão do torneio sul-americano" , "O custo de vida de Buenos Aires aumentou 7% no último mês de acordo para a medição de uma consultoria privada " .

A origem etimológica do termo que agora nos ocupa é encontrada em latim. E é o resultado da soma da palavra "portus", que é sinônimo de "passo que permite o transporte", e o sufixo "-ano", que pode ser traduzido como "origem".

A qualificação de porteño, portanto, varia de acordo com o país . Na Argentina , os portenhos são as pessoas que nasceram e / ou moram na cidade de Buenos Aires (isto é, na capital federal ). Desta denominação ficam os súditos da Província de Buenos Aires, conhecida como Buenos Aires.

No Chile , os portenhos são os moradores de Valparaíso , uma cidade na costa central. Há também os portenhos na Costa Rica (que vivem em Puntarenas ) e no México (cidadãos de Acapulco , Mazatlán e Veracruz ), entre outros países americanos.

O conceito de porteño na Espanha também é usado . Os habitantes de El Puerto de Santa María , uma cidade em Cádiz , são frequentemente mencionados como portenhos ou portuenses.

Deve-se notar que, além das pessoas, o adjetivo Porte se aplica a organizações, eventos, produtos , etc. que têm sua origem nessas cidades: "O ato de Buenos Aires em homenagem a Mandela convocou três mil pessoas" , "não gosto do clima de Buenos Aires, é muito úmido" , "sanduíches portenhos são os mais saborosos do país" .

No entanto, não podemos ignorar a existência de outros significados e usos do termo Buenos Aires. Assim, por exemplo, "El Porteño" era o título de uma revista já extinta da Argentina, que obteve grande impacto durante sua carreira (1982 - 1993) porque tratava de questões que, por algumas razões ou outras, eram "espinhosas". Com isso estamos nos referindo às comunidades aborígenes do país, assim como o desaparecimento de crianças ou a repressão homossexual.

Dentro do campo esportivo, a palavra que nos interessa também tem sua presença. Em particular, podemos dizer que há o Student Athletic Club Porteño, futebol amador na Argentina, que foi fundado em 1902. E que, sem esquecer que, no mesmo país, é o Club Atlético Porteño, que pertence à cidade de Chacabuco.

Seguindo dentro do mundo do futebol, devemos ter em mente que o termo Buenos Aires também é usado para se referir a dois clássicos que ocorrem em países como estes:
-No Peru, o porteño clássico é o que enfrenta, na cidade de Callao, Atlético Chalaco e Sporty Boys.
No Chile, por sua vez, o chamado clássico de Buenos Aires acontece quando um jogo é disputado entre Santiago Wanderers de Valparaíso e Everton de Viña del Mar.

border=0

Procurar por outra definição